Dos personas vinculadas a la minera Inversiones Los Pinares/Ecotek, junto a una funcionaria municipal, están siendo procesadas por presunta falsificación de documentos públicos. La fiscalía hondureña les acusa por alterar un acta de cabildo en Tocoa, Colón, que se habría utilizado para obtener licencias ambientales de manera irregular dentro del Parque Nacional Carlos Escaleras. El caso se encuentra en fase de audiencia inicial en el Juzgado de Letras de Jurisdicción Nacional.